11 nov 2007

«En este raro asunto»

«Hay ciertas extrañas ocasiones y coyunturas en este raro asunto entremezclado que llamamos vida, en que uno toma el entero universo por una enorme broma pesada, aunque no llega a discernirle su gracia sino vagamente, y tiene algo más que sospechas de que la broma no es a expensas sino de él mismo.»

Herman Melville, Moby Dick

Traducción de José María Valverde

No hay comentarios: