«Brimful of Asha»
Cornershop
(Remix de Fatboy Slim)
27 feb 2008
26 feb 2008
Líneas (1)
Tropezando con mi rostro distinto de cada día.
«Vuelta de paseo»
Poeta en Nueva York
Federico García Lorca
«Vuelta de paseo»
Poeta en Nueva York
Federico García Lorca
25 feb 2008
«I feel my luck could change»
I'm on a roll
I'm on a roll this time
I feel my luck could change
Kill me Sarah
Kill me again with love
It's gonna be a glorious day
Pull me out of the air crash
Pull me out of the lake
'Cause I'm your superhero
We are standing on the edge
The head of state has called for me by name
But I don't have time for him
It's gonna be a glorious day!
I feel my luck could change
Pull me out of the air crash
Pull me out of the lake
'Cause I'm your superhero
We are standing on the edge
La canción es Lucky de Radiohead
(Lo de los diálogos en italiano me lo perdonáis, pero tampoco hacen falta)
23 feb 2008
"Tener que" + infinitivo
«Es verdad que durante estos últimos meses le han sucedido muchas cosas, señor Okada. Quizá nosotras seamos en parte responsables de lo ocurrido. Pero eran cosas que tenían que suceder algún día, antes o después. Y si iban a suceder, mejor que fuera pronto, ¿no cree? Yo estoy convencida de ello. ¿No le parece, señor Okada? Podría haber sucedido algo mucho peor.»
Haruki Murakami, Crónica del pájaro que da cuerda al mundo
Traducción de Lourdes Porta
Haruki Murakami, Crónica del pájaro que da cuerda al mundo
Traducción de Lourdes Porta
21 feb 2008
20 feb 2008
18 feb 2008
Miedo
(Desde el ascenso del nazismo en 1933 hasta su huida de Alemania en 1939, la periodista Charlotte Beradt se dedicó a recopilar muchos de los sueños que tenían sus amigos y conocidos.)
«Muchos de los sueños recogidos por Beradt testimoniaban el miedo de la gente a ser vigilada. En 1934, un médico soñó que los muros de su consulta y de todas las casas del vecindario desaparecían de repente, mientras desde un altavoz alguien proclamaba que la acción obedecía al “Decreto de Supresión de Muros aprobado el día 17 del mes en curso”. Una mujer soñó que mientras estaba en la ópera viendo una representación de La flauta mágica de Mozart, un escuadrón de policía había entrado en su palco inmediatamente después del pasaje “¡Seguro que es el diablo!” porque habían percibido que ella había pensado en Hitler en conexión con la palabra diablo. Cuando miró a su alrededor en busca de ayuda, el anciano sentado en el palco vecino le lanzó un escupitajo. Una chica explicó un sueño en que los ángeles del cuadro que colgaba sobre su cama bajaban la mirada para mantenerla bajo observación. [...] Unos cuantos soñaron que cometían pequeños actos de resistencia que siempre resultaban inútiles, como la mujer que soñó que cada noche retiraba la esvástica de una bandera nazi y que cada mañana reaparecía.»
Richard J. Evans, El III Reich en el poder
Traducción de Isabel Obiols
«Muchos de los sueños recogidos por Beradt testimoniaban el miedo de la gente a ser vigilada. En 1934, un médico soñó que los muros de su consulta y de todas las casas del vecindario desaparecían de repente, mientras desde un altavoz alguien proclamaba que la acción obedecía al “Decreto de Supresión de Muros aprobado el día 17 del mes en curso”. Una mujer soñó que mientras estaba en la ópera viendo una representación de La flauta mágica de Mozart, un escuadrón de policía había entrado en su palco inmediatamente después del pasaje “¡Seguro que es el diablo!” porque habían percibido que ella había pensado en Hitler en conexión con la palabra diablo. Cuando miró a su alrededor en busca de ayuda, el anciano sentado en el palco vecino le lanzó un escupitajo. Una chica explicó un sueño en que los ángeles del cuadro que colgaba sobre su cama bajaban la mirada para mantenerla bajo observación. [...] Unos cuantos soñaron que cometían pequeños actos de resistencia que siempre resultaban inútiles, como la mujer que soñó que cada noche retiraba la esvástica de una bandera nazi y que cada mañana reaparecía.»
Richard J. Evans, El III Reich en el poder
Traducción de Isabel Obiols
17 feb 2008
Y con Sufjan Stevens
El vídeo es una gansada de esas que hace la gente cuando le gusta una canción y tienen una cámara digital y un programa de edición. Pero es que los directos de Sufjan Stevens son horrendos.
«To be alone with you»
Sufjan Stevens
Con Nick Drake
Se ha levantado el día propicio para escuchar a Nick Drake. Domingo. Toda la mañana lloviendo. Mola.
«Day is done»
Nick Drake
Nick Drake
(1969)
15 feb 2008
Epistemología
Aclaración
Epistemología: doctrina de los fundamentos y métodos del conocimiento científico; trabaja con nociones de verdad, de objetividad.
Epistemología: doctrina de los fundamentos y métodos del conocimiento científico; trabaja con nociones de verdad, de objetividad.
14 feb 2008
13 feb 2008
Ética
«Si uno empieza por permitirse un asesinato, pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del Día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente. Una vez que empieza uno a deslizarse cuesta abajo ya no sabe dónde podrá detenerse. La ruina de muchos comenzó con un pequeño asesinato al que no dieron importancia en su momento.»
Thomas de Quincey, Del asesinato considerado como una de las bellas artes
Traducción de Luis Loayza
Thomas de Quincey, Del asesinato considerado como una de las bellas artes
Traducción de Luis Loayza
10 feb 2008
Evolución de la protección de animales en 100 años
La dama del armiñoLeonardo da Vinci (ca. 1485)
La dama del armiño
El Greco (ca. 1577)
La dama del armiñoEl Greco (ca. 1577)
7 feb 2008
Climax spoiler
«[...] y el corazón le corría como loco y sí dije sí quiero Sí.»
James Joyce
Final de Ulises
James Joyce
Final de Ulises
5 feb 2008
Sin duda su madre era de Granada
«Dices que estudias regular y lees desaforadamente. Esto último me parece exagerado y si te molesta la cabeza debes hacerlo con moderación pues lo primero es la salud. Escribes también y eso me agrada muchísimo porque yo no quiero que abandones lo tuyo.»
Carta de Vicenta Lorca a su hijo, Federico García Lorca
18 de noviembre de 1920
3 feb 2008
2 feb 2008
Parece simple
What are days for?
Days are where we live.
They come, they wake us
Time and time over.
They are to be happy in:
Where can we live but days?
¿Para qué sirven los días?
Los días son donde vivimos.
Vienen y nos despiertan
una y otra vez.
Están para nuestra felicidad
¿Dónde vivir, sino en los días?
«Days» / «Días»
Philip Larkin, Las bodas de Pentecostés
Traducción de Damián Alou
Days are where we live.
They come, they wake us
Time and time over.
They are to be happy in:
Where can we live but days?
¿Para qué sirven los días?
Los días son donde vivimos.
Vienen y nos despiertan
una y otra vez.
Están para nuestra felicidad
¿Dónde vivir, sino en los días?
«Days» / «Días»
Philip Larkin, Las bodas de Pentecostés
Traducción de Damián Alou
Suscribirse a:
Entradas (Atom)