Se ha muerto David Foster Wallace

O para ser más precisos, el viernes por la noche tuvo a bien ahorcarse en su casa de California. En fin, cosas que pasan, aunque da rabia pensar en todos los relatos que ya no escribirá. Es lo mismo que cuando uno piensa en Lorca, Camus o Sebald, muertos cuando estaban en lo mejor.
Aquí tenéis el primer relato de su grandioso libro Entrevistas breves con hombres repulsivos, traducido por Javier Calvo y publicado por Mondadori (creo que está en bolsillo):

«Historia radicalmente concentrada de la era postindustrial»

Cuando fueron presentados, él hizo un comentario ingenioso porque quería caer bien. Ella soltó una risotada estrepitosa porque quería caer bien. Luego los dos cogieron sus coches y se fueron solos a sus casas, mirando fijamente la carretera, con la misma mueca en la cara.

Al hombre que los había presentado no le caía demasiado bien ninguno de los dos, pero fingía que sí porque le preocupaba mucho tener buenas relaciones con todo el mundo. Después de todo, nunca se sabe, ¿verdad que no? ¿Verdad? ¿Verdad?