«Otra de bellas caderas se acerca a su mejilla para susurrarle una nadería en la base de la oreja y besa a su amado: el vello de éste se estremece, es el lugar elegido. [...]
Con su mano curiosa de las caricias que se pueden practicar, otra, en la orilla del Yamuna, en la cabaña de cañas encantadoras adonde él ha ido, lo atrae a sí tirando de su túnica. [...]
Con la seducción universal, él hace nacer la Beatitud; de sus miembros tiernos y oscuros como un rosario de lotos se desprende la fiesta amorosa; caprichosamente, las bellas de Braja le besan un miembro tras otro, por todas partes. [...]»
Gita Govinda (Canto I)
Jayadeva
Versión de Esteve Serra
No hay comentarios:
Publicar un comentario